B Side Fantasy (Twilight Version)

by Kid Hyena

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €9 EUR  or more

     

1.
2.
04:44
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
05:37

about

This is an alternative version of the original released in June 2018.

We would like to thank everyone who has supported us over the past few years, it means alot to us! Essentially for this production we tore the songs up then put them back together in the form of a musical collage to create a 'B Side Fantasy' -
We really hope you enjoy the album!
Hope to see you at a concert! Matt & Maria

Nos gustaría agradecer a todos y todas que nos habéis apoyado y acompañado durante estos años, significa mucho para nosotros!! Para esta producción hemos roto las canciones y luego hemos juntado sus piezas en forma de collage musical para crear una 'B Side Fantasy'.
Esperamos veros en algún concierto! Maria & Matt

credits

released November 12, 2019

Written, Engineered & Produced by Kid Hyena. (Matt Kemp & Maria Moreno) at Songs of Disquiet Studios.
Barcelona. September 2017 - May 2018.
Remixed & Remastered in Galicia. October 2019.

Artwork by Karosquare / Karina Gratze. Copyright 2018.

license

all rights reserved

tags

about

Kid Hyena Spain

Formed on the backstreets of Barcelona ‘Kid Hyena’ are a musical resistance that embrace the urban landscape of the city with crafted electronic beats & synth melodies. This they combine with an alchemy of sound featuring tap & body percussion, melodic 'Alternative Rock' infused bass and heartfelt voices sung in English and Spanish. ... more

shows

contact / help

Contact Kid Hyena

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Track Name: When the Desert Remains
★When the Desert Remains★

When the desert remains you hear the language of the birds
In the sand you bury your hurts and you see blood, blood running in the sun whilst watching the day come undone
When the desert remains you cherish the moments inside
Crossing over into the twilight and you walk, you walk with different strides into the rays of the sunrise
When the desert remains you lift the fisherman’s hook
Reel in the story to reveal the truth
and the road stretches away like a prayer
Breaking out on the wings of sorrow

Siente la lluvia, te enseñará el mar Hay un mensaje en la botella Y los buitres esperan fuera

When the desert remains the horizon is blurred there are no footprints, nowhere to turn
And the silence that sings in you is the ravens call under the harvest moon
When the desert remains theres a gasp on your lips as the eclipse cuts the sky and you ride the wind
the lament of the guitar rocks the coyote to sleep and the flame of the solstice crosses the street

Siente la lluvia, te enseñará el mar Hay un mensaje en la botella Y los buitres esperan fuera

Feel the rain

When the desert remains you hear the sailing ships horn the shudder, shake and the eye of the storm
There´s a rush of the river and the song of the night, watching the past and future collide
When the desert remains a door is left open to the ruins amongst things where spirit is potent and you see her standing there a new dawn exalted And that remains breathes in you, and all that remains breaths in you

Feel the rain
Track Name: Tu Luz
★Tu Luz★

Sé que no es justo, te negaron la vida
Sé que no es justo, no tuviste la culpa
Ahora tus hermanas se suben a una nube
A contarte el cuento que nunca tuviste
Cada copo de nieve que cae es una vida que vivirás
Tú, vives en el rayo de sol que entra por la ventana
Tú, eres cada águila que rompe el agua y renace en la claridad
Cuando una estrella cae a mi sueño eres tú hermano mío, sonriendo

El recuerdo quedó vivo
I remember how you lived, I remember your love as a gift
It will come back around moving on on up to a higher ground
El recuerdo quedó vivo

Naufragaron las risas de aquel día
En la infinita desnuda marina, las sonrisas y la mía
Eh, perdona las palabras fantasmas contenidas
Eh, perdona las palabras…

Mis manos son tu piel mi respiración tu fuerza al volver
Abro los ojos y ves, vuelo con tu esencia de ángel
Pintado en lo inmenso por ti, hay un firmamento
Cuando una estrella cae a mi sueño eres tú hermano mío, sonriendo

El recuerdo quedó vivo
I remember how you lived, I remember your love as a gift
It will come back around moving on on up to a higher ground
El recuerdo quedó vivo

Y en qué tiempo raro llegué a decir
Te quiero, no quiero verte sufrir
Llegaste a mí y las olas se pararon
Y de lo inmóvil nació tu canto
Tu sacudida fue el fin de la tormenta
Nos unía a todos en tristeza
Hoy eres libre de esta historia nunca muerta
Hoy tu luz podrá abrir cualquier puerta

El recuerdo quedó vivo
I remember how you lived, I remember your love as a gift
It will come back around moving on on up to a higher ground
El recuerdo quedó vivo
Track Name: Ain't Got No Money But I've Got You
★Ain’t got no money but I’ve got you★

No me digas lo que tienes, no me digas lo que falta
Baila esta noche bajo la luna escasa
No me cuentes lo que falta, el secreto del alba
Es que no, es que no, es que no tiene nada
Todo lo que encuentra es una ofrenda
Una ofrenda, una ofrenda sin moneda
Lanza una moneda a la tempesta
A ver si devuelve el secreto de una estrella
Lanza la oscuridad a tu sueño
Para que la luz sea tu desvelo
No me digas lo que tienes, no me digas lo que falta
Baila esta noche bajo la luna escasa

Ain't got no money but I've got you
I've got holes in my shoes
but you, you, you paint the sky blue
Baby, Baby I'm in love with you

Buscas a tu alrededor el secreto del alba
Miras, demasiado de la nada
Agarrarte a la ocasión que en tu prisa se te planta
Saltaste tan lejos que te desgasta!
Males sueños, más de menos, menos se te escapa
Más de todo, llena el pozo, carga a la escalda
Mira a tu alrededor, y cuéntame la distancia
Y cuéntame…
Cuantas manos llenas, llenas de vació
Cuantas vidas solas por el arte del frío
Cuantas cosas tienes, cuantas te poseen
Cuantas cosas tienes, cuantas te poseen

Ain't got no money but I've got you
I've got holes in my shoes
but you, you, you paint the sky blue
Baby, Baby I'm in love with you

Ain't got no money but I've got you
I've got holes in my shoes
but you, you, you paint the sky blue
Baby, Baby I'm in love with you
Track Name: Beautifully Honest
★Beautifully Honest★

Don’t think twice, hold your head way up high
drink the wine of the night, whatever it is never dies
What you wear with pride will strike the light

Brutally honest, say the word
Brutally honest, live and be heard
Hay una tormenta en tu mente
De secretos y suspiros

See the whites of the eyes, a chain that stretches through time
You hold your destiny, a future is born when you believe
There's a storm in your mind of secrets and whispers

Brutally honest, say the word
Brutally honest , live and be heard
Hay una tormenta en tu mente
De secretos y suspiros

Beautifully Honest
Track Name: Smoke Out the Cowboy
★Smoke Out the Cowboy★

Dust blows through the streets and the carnival is beat now
Behind the window people look on, as they divide the land with a crooked hand
Those eager to obey, drink the milk from the paper then look the other way
Whilst others take a knee and hold their hands to the air and watch the doves released

Smoke him out, Smoke out the cowboy
You gotta stand up tall for what you believe in (x2)

Behind the arcade machines, shadows fall and talk is cheap
Those horses were never tamed and under the bridge the crooked man laughs at his fame
The smoke of an age and the silt of tomorrow has left the cage and hunts the cry of sorrow
When monday comes will you watch the world fall in or the doves released?

Smoke him out, Smoke out the cowboy
You gotta stand up tall for what you believe in (x2)

Feel that stormy weather
We can brace this thing together
There’s no use in running, running
Come on and turn & face what’s coming

Consciousness assigned, black and white stitched
Stands at the exit door evaporated
In the buzz of midnight, memories resound of the ringmasters eyes & the tears of the clown
Dissident voices and the smell of the rain, from broken places watch the levee break
Watching daylights hand bring a twist of fate, let's paint it on the walls before it is too late
In this tug of war for the desert rose in the shadow of the word everybody knows
The one thing for sure is that their milk will turn sour and the streets will always be ours

Feel that stormy weather
We can brace this thing together
There’s no use in running, running
Come on and turn & face what’s coming

Smoke him out, Smoke out the cowboy
You gotta stand up tall for what you believe in (x2)
Track Name: Revolution on the Inside
★Revolution on the Inside★

Hoy tengo resaca
De obedecer tantas leyes
Sin cuestionar nada avanza
Hoy me sigue doliendo
Si evolucionar es movimiento
Porqué un sistema patriarcal es el fundamento
Donde ha habido cambio y progreso ha sido por los ciudadanos
Un sistema de políticos acomodados no cambia el color de nuestros platos

Where’s the will to follow a road so true
If the sunset tomorrow would you look back or break on through

Hoy ansío su ruido
Un tambor en silencio provoca vacío
De sus viajes nacen nuestros aullidos
Hoy me he sumergido
Su esencia me ha penetrado
Se ha roto el patrón distraído

Lamiendo el borde de lo prohibido, provocando pensamiento encendido
Que al patriarcado le quede claro, somos soñadores y queremos lo que hemos perdido

Where’s the will to follow a road so true
If the sunset tomorrow would you look back or break on through

Breath in, Breath Out, Watch Out, Kid, Kid Hyena

Rayos de oro tocad mi piel
Quiero volver a renacer
Aprender de lo que fallé
No volverlo a cometer

Ser guerrera en todos los aspectos
Pirata sin bandera reclamando nuestros puertos
No vivir desde la orilla del mar
Sumergirme en el océano, mi vida voy a dar

Where’s the will to follow a road so true
If the sunset tomorrow would you look back or break on through
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh - Revolution on the inside!
Track Name: La Cueva que Silencia
★La Cueva que Silencia★

Alguien llora por la noche
En un cabaret de sombras

Se desmorona mi palacio
Lo que miro se cae despacio
Crisis del desprecio sin respeto
Se derrumban los pilares del tiempo
Mis entrañas me llaman para una hazaña
Tanta injusticia que espanta
Algo quiero hacer pero cuando empiezo
Otra noticia cae del cielo

Y me derrumbo en la cueva del silencio
Y me derrumbo en la cueva del silencio

We're all in the same boat
Don’t let your voice
Be drowned out
Drowned out

¿Dónde estáis héroes del tiempo?
Necesitamos vuestra humildad
Ya que todo está cayendo
Consumidos ante el espejo
Compartimos imágenes y pensamientos y aun así
Alguien llora por la noche
Tantos cuerpos sin abrazar
Tantas madres sin poder amar

Y me derrumbo en la cueva del silencio
Y me derrumbo en la cueva del silencio
We're all in the same boat
Don’t let your voice
Be drowned out
Drowned out

Madre, siento por tu sufrimiento
Tragamos venenos simulando lamentos
Sueños metidos en una caja
Promesa obligada a ser encontrada
Alguien llora por la noche
En un cabaret de sombras
Cruzando los mares del anhelo
Pisando la tierra del desamparo
Id recogiendo conchas del cielo
Depositando en ellas vuestros deseos

Y se derrumba esta cueva que silencia
Y se derrumba esta cueva que silencia
We're all in the same boat
Don’t let your voice
Be drowned out
Drowned out

Alguien llora por la noche
En un cabaret de sombras
Track Name: Shake this World
★Shake this World★

When I was a child, I had a little glass dome
It meant everything to me how it glowed and glowed
Inside their was blue, blue sky
There was harmony
And when trouble came to call, all I had to say was…

Shake it up
Shake this world
Turn it upside down
Shake it up
Shake this world
Hey Hey Hey lets wise up!

Then one day my little dome cracked
And darkness descended there was no looking back
I could not believe what I heard and saw
My little glass dome meant nothing anymore…

Shake it up
Shake this world
Turn it upside down
Shake it up
Shake this world
Hey Hey Hey lets wise up!

The wind was sculptured by a black cats mind
There were butterfly islands every star had eyes
I’ve to pick up those pieces and put them back where they belong
And Shake this World
Track Name: Nowhere Left to Fall
★Nowhere left to fall★

Veo las horas pasar
El reloj me dice que ya no estás
Y te vas, te fuiste de mi piel
Sin saber, sin decir dónde nos volveremos a ver

Veo las horas pasar
Las manillas ya no engañan
Y te vas, el atardecer de tus ojos se despide sin sollozos
Silencioso es el veneno que condena a no entenderlo

And I’m coming around again, coming around again
It feels like there’s nowhere left to fall
Coming around again

Y le pido al sol que me alumbre con
La luz de los días perdidos en nuestros labios
Tu sombra me recuerda a antaño
La luz de tu vela se va apagando

Veo la cera caer
Se amontonan los recuerdos y dolores que ya no queremos ver
Que tu recuerdo es mi olvido y ya no me engaño
Siento lo vivido en cada segundo de mis años

And I’m coming around again, coming around again
It feels like there’s nowhere left to fall
Coming around again

El atardecer de tus ojos va cayendo
Tu luz rojiza se clava en mi pecho
Me recuerda a cuanto te echo de menos
Son lentos tus movimientos, tu vela sigue cayendo

Veo como se me escapa de las manos
Las llamas atraviesan tu cuerpo estrellado
Pintado con la luz de la luna sobre el lago
Tu aura se junta con el silencio más alto

And I’m coming around again, coming around again
It feels like there’s nowhere left to fall
Coming around again

En tu cuerpo sigue diluviando
Cojo tu mano pero se desvanece al instante
Como polvo que se une a algo más grande

And I’m coming around again, coming around again
It feels like there’s nowhere left to fall
Coming around again
Track Name: All the Way to the Ocean
★All the way to the Ocean★

Is it a house a house by the river? or a friend when your in need?
Is is a joke or a suitcase or to rid this world of greed?
Is it a star from the heavens or a sweet little mystery?
To love someone forever more or to rid this world of war?

I’m going all the way to the ocean, I’m flowing, flowing all the way to the sea

Is it the words of a poem? to give flight to broken wings?
Is it the fragrance of the summer? or a journey across the sea?
Is it a reason to keep in living?
to never have to say goodbye or to fell happiness deep inside, deep inside

I’m going all the way to the ocean, I’m flowing, flowing all the way to the sea
Like a dolphin swimming, swimming its way to a bright, bright, bright, brigher day x4

Some say hit and others say miss but I think life is bigger than this, I would travel very far for the perfect kiss
behind every face there lies a story, there’s more to life than money and glory, oh me oh my, my heart feels true, look out baby I’m coming through

I’m going all the way to the ocean, I’m flowing, flowing all the way to the sea
Track Name: The Poetry of Lines on Familiar Faces
★The Poetry of Lines on Familiar faces★

Nobody laughs at clowns anymore, midnight grins upon a desolate shore
In the flesh of the moon a hook lies wasted, nobody laughs at clowns anymore
Nobody laughs at clowns anymore, between the ocean and sky the horizon is torn
No poetry of lines upon familiar faces, nobody laughs at clowns anymore

Traigo el mensaje que no se abre con las llaves
Traigo el mensaje que no les gusta a las madres
Traigo la mentira y con ella la verdad
Me dijeron que el payaso ya no puede trabajar
Son tantos hechos sin emociones por mostrar
Tras la pantalla negra el rojo vivo va a estallar
Las lágrimas del sol se quedaron sin lugar
Por mostrar valentía al enseñar a llorar

Nobody laughs at clowns anymore, midnight grins upon a desolate shore
In the flesh of the moon a hook lies wasted, nobody laughs at clowns anymore
Nobody laughs at clowns anymore, between the ocean and sky the horizon is torn
No poetry of lines upon familiar faces, nobody laughs at clowns anymore

En una sociedad que se ha olvidado de escuchar
Darle tiempo a las cosas parece antigüedad
Voy en búsqueda de las lágrimas de sal
No hay sonrisas ya, se cayeron del altar
Ojalá trajera mejores desenlaces
Pero sin protesta la inocencia pierde su base
La broma del destino se quedó sin amigos
Al pedir un deseo al sistema perdido

Oh Candy of the night, Close your eyes sleep tight
A wish fulfilled takes flight and shimmers in the morning light, shimmers, shimmers, shimmers, nodody laughs

Por dónde se llega al camino de la flor
Aquel donde no hay nombres, cada día es un color
Muchos grises veo en este mar de mil deseos
El payaso se perdió con sus globos bajo el cielo

Ayudadme a encontrar una broma sin final
Donde las sonrisas nazcan de un manantial
Que el humo de las sombras se transforme en luces rojas
Recordando que el amor nos permite la mejora

Oh Candy of the night, Close your eyes sleep tight
A wish fulfilled takes flight and shimmers in the morning light, shimmers, shimmers, shimmers, nodody laughs
Track Name: Maktub
★Maktub★

Fueron dos mares que se ahogaron
Fueron dos almas que antes se amaron
Ancianos como las estrellas
Nos enamoramos de la luna llena

Your love is as old as the moon
Your love is as old as the moon

La profundidad de nuestra conciencia
Es como la del cielo, eterna
Somos estrellas ancianas como cada sol
Nos alumbra, nos recuerda quién somos hoy

Your love is as old as the moon
Your love is as old as the moon

Nuestro amor se perdió en la profundidad del cielo
No fue por el tiempo, nos encontraríamos en otro momento
Recogí tu cuerpo con mis manos, era el nacimiento del llanto ahogado
Recogí tu esencia en el tiempo, un trozo de ti repartido en cada puerto

Memorias en tus ojos
Es el círculo de las almas
El baile de los espíritus
Las estrellas se amaron entre ellas
Estrella que estás a mi lado
Danzas con tus ojos cerrados
Tus brazos recogen cada recuerdo, eterno
Y todas las estrellas nos encontramos en nuestro cielo
Perdidas en la eternidad del tiempo
Del tiempo
Del tiempo
Del tiempo

If you like Kid Hyena, you may also like: